- мир
- 1. сущ.
(согласие, отсутствие вражды) peace
беречь мир — to cherish peace
выступать за мир — to stand for peace
жить в мире (с другими государствами) — to live in peace (with other states)
заключать мир — to conclude (make) peace
защищать мир — to defend peace
нарушать мир — to commit breach of (the) peace
отстаивать мир — to uphold peace
поддерживать мир — to maintain peace
провозглашать мир — to declare peace
сохранять мир — to safeguard (preserve) peace
стремиться к миру — to strive for peace
угрожать миру (представлять угрозу делу мира) — to endanger (imperil, jeopardize, menace, threaten) peace; pose a threat to peace
укреплять мир — to consolidate (strengthen) peace
борец за мир — champion of (fighter for) peace
борьба за мир — fight (struggle) for peace
в защиту мира — in defence of peace
восстановление мира — restoration of peace
дело мира — cause of peace
достижение мира — attainment of peace
нарушение мира — breach of (the) peace
оплот мира — bulwark of peace
поддержание мира — maintenance of peace
посланец мира — envoy of peace
противник мира — opponent of peace
сохранение мира — preservation of peace
сторонник мира — advocate (defender, supporter) of peace
угроза делу мира — threat to (the cause of) peace
- гражданский мирупрочение мира — consolidation (strengthening) of peace
- длительный мир
- прочный мир
- справедливый мир 2. сущ.(вселенная) the universe; worldво всём мире — all over the world (the globe); in the whole world; throughout the world; the world over; world-wide
Русско-английский юридический словарь. Академик.ру. 2011.